| |
AboutBibleProphecy.com
Was Jeremiah wrong about Hazor? And where are the "dragons" he spoke of?
Question: Jeremiah (49:33) predicts that humans will never again live in Hazor, but will be replaced by dragons. But people still live there and dragons have never been seen.
Response: The word "dragons" comes from a 400-year-old English translation of the Bible, called the KJV, or King James Version. In the Hebrew language, the word is tanniyn, and it has been translated into English in a variety of ways, such as "whale," "serpent," "venemous snake," "monster," or "jackal."
The word conveys the idea of a frightening animal, either because the animal is a predator, or because the animal is very large, or because the animal is both. And, apparently, the English translators during the early 1600s understood this and that is why they chose the English word "dragons" as a way to translate the meaning of tanniyn into the English language.
Many modern English translations, including the New King James Version, translate the Hebrew word tanniyn into English as "jackals."
As for whether people are still living in Hazor, it should be understood that the Hazor mentioned in Jeremiah 49:33 is not the town of the same name in Israel. In fact, this is made clear in Jeremiah 49:28, where Hazor is identified as the "kingdoms of Hazor," which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had attacked. The exact location of the ancient kingdoms of Hazor are no longer known.
Return to list of Questions and Answers
Copyright ©2001-2009 George Konig and Ray Konig and AboutBibleProphecy.com. All rights reserved. May not be reproduced in any form without proper permission.
Questions? Comments? Criticisms? Email us at: abpquestions@yahoo.com
|
|
Bible prophecies sorted by prophet
• Daniel's prophecies
• David's prophecies
• Ezekiel's prophecies
• Isaiah's prophecies
• Jacob's prophecies
• Jeremiah's prophecies
• Jesus' prophecies
• Micah's prophecies
• Moses' prophecies
• Nahum's prophecies
• Zechariah's prophecies
Bible prophecies sorted by theme
• Destruction of Israel
• Exile of Israel
• Persecution of Israel
• Re-gathering of Israel
• Nationhood (Israel)
• Preservation of Israel
• Restoration of Israel
• Worldwide impact
• Messianic
• About other nations
• End Times
Life and teachings of Jesus Christ
• Early life
• 1st year of ministry
• 2nd year of ministry
• 3rd year of ministry
• The final months
• Persecution of Jesus
• Resurrection of Jesus
Articles, answers, explanations, links
• Articles & explanations
• What is Christianity?
• Learn about the Bible
• Answers to tough questions
• Links & Online Bibles
• Da Vinci Code hoax
Glossaries of people, events
• People in the Bible
• Places in the Bible
• Bible glossary
• History of Israel
• Miracles of Jesus
Other stuff
• About us
• E-mail us
• HOME
|
|
|